Quatschecke

HIer ist jetzt eine "Quatschecke" :p hier können wir uns gegenseitig iwas schreiben.(es ist hier Off-Topic)
Ich warte dann mal, bis hier mal jemand geschrieben hat;)

VIEL SPAß!

Na dann.... werde ich mal was schreiben:

Gestern habe ich mir ein Exemolar von warrior Cats Mitternacht und Mondschein reservieren lassen, und bekomme es am Samstag. Das wird sicher super!

UNd ich warte bis jemand anderst etwas schreibt...

Glücksbringer... Glücksbringer?

Schreib bitte bald zurück!

Ich warte auf dich....

....ich hab natürlich erstma voll verpennt dass Midnight und Moonrise jetz schon auf deutsch raus sind (*voll verpeilt sei*)
die Umschläge sehen einfach geil aus *_*

Ich finde die zweite Staffel nicht so toll wie die erste
Aber ich mag Blattpfote :D

Ich persönlich find ja die dritte am besten, da wirds übernatürlich :D (verdammt, diese übersetzungs-fuzzis brauchen immer so lange xD)

Blattpfote fot the win!!

ich würde die ja gern in englisch lesen aber meine lieben Eltern wollen nicht das ich die mir in englisch kaufe weil ich sie mir dann wenn sie in deutsch rauskommen sowieso noch mal kaufen würde ^^

ja meine Eltern denken auch so... Blattpfote ist toll! Blattpfote vor, noch ein Tor...XD

ja das fand ich auch ur traurig und diese übersetzter brauen wircklich lange grrrrrr
ja Blattpfote ist supiii mein lieblings chara ^^

Federschweif habe ich auch gemocht...=( Rabenpfote ist cool!

ja er ist zwar ein bissel mürrisch aber OK ^^

Vielleicht wäre es besser um Sätze, in denen verraten wird was in WaCa noch passiert einen Spoiler zu machen, weil die Stelle im Buch vileicht noch nicht alle gelesen haben....

Spoiler kann man ganz einfach mit

Code:

[spoiler]....dein Text....[/spoiler]

machen oder auf Andere BBCodes -> Spoiler klicken.

Ok wird gemacht ^^
Aber wenn dieser Typ schon die bücher übersetzt soll er wenigstens hin machen

Ich hab versucht mondschein zu übersetzten als es noch nich raus war aber ich hatte nach 2 Kapiteln keinen Bock mehr, mir waren hinter zu vielen Wörtern Fragezeichen weil ich nicht mit klar kam und das Internet hat Kinderstube (Nursery) mit Baumschule übersetzt und Junge (kits) mit Installationssätze, also sollte ein Satz heißen: ,Als wir noch Installationssätze in der Baumschule waren' und ich hab nich so ganz geglaubt, dass das so gemeint war ;D

ich kann den Kerl oder dsie Tusse, der/die das macht schon verstehen, dass er/sie etwas länger braucht (naja, die werden ja wohl keine Wörter im Internet nachschauen müssen, oder ?!)

Ichdenke die "Übersetzer" können BLENDENT Deutsch und sehr sehr gut Englisch. Sie werden schön andere Bücher von Warrior Cats übersetzt haben und kennen den schriftstyle schön.

Du Zimti kann man hir auch fragen was abkürzungen iim Chatt heisen?

Hi
leztens ist mein laptop fast futsch gewesen....

oo
Hoi bin neu hier :D

vill. wird der Thread wieder aktiv xD